译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦(mai)苗。诗中表(biao)达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
两(liang)处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
周王赏赉给申(shen)伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如(ru)南方最适合。郑重赐(ci)你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
诗人从绣房间经过。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
扶者:即扶着。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑨案:几案。
5.舍人:有职务的门客。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。