译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)(de)容颜凭借酒力发红。
海外的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜天空不见(jian)月光,
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远(yuan)离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
情系(xi)着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
沉沉:深沉。
古苑:即废园。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。