译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显(xian)得悲伤极了。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩(ji).
既然都说没有(you)可担忧,为何不(bu)让他尝试?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
齐发:一齐发出。
⑶田:指墓地。
⑷今古,古往今来;般,种。