译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯(deng)斜照,微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶(ye)已经薄稀。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如(ru)弯弓。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比(bi),莫非是妖精变现!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑾沙碛,沙漠。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。