译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌(ge),暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
巴水(shui)忽然像是到了尽(jin)头,而青天依然夹在上面(mian)。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得(de),酒醉之后神气益发骄横。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
这兴致因庐山风光而滋长。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年(nian)呢?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉(mei)心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
败絮:破败的棉絮。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。