译文
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我(wo)的丈夫快要回来。
还在溪上航行,就已听到寺(si)庙的悠悠钟声。停船拾阶(jie)而上,山路蜿蜒穿越着(zhuo)秘密松林。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从(cong)前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她(ta)的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
6.约:缠束。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
刑:罚。