译文
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
潭中的鱼大约有一百来条，都(du)好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了(liao)，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我崇敬的古人，第一个就是郑国的子产(chan)。（他开始执政的时候），用礼制治理国家，大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校，众人议论纷纷。有人对子产说：“毁掉乡校议论就停止了。”子产说：“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的，我们就采纳；不对的（或者可能把事情搞坏的），我们就防止；是好是坏，我们就观察一下嘛!河流不能堵塞，言论不能阻止。堵塞言路，主上蒙蔽，国家就要衰败了!”
在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
闲时观看石镜使心神清净，
牛郎织女每年(nian)秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
你今(jin)天就要上战场，我只得把痛苦埋藏在心间；
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
注释
⑷娇郎：诗人自指。
辱：这里指受屈辱而埋没才能。
③母猴：又叫沐猴、猕猴。
2.憭栗（liao3 li4潦利）：凄凉。
⑶阿房：阿房宫，秦宫殿名，故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》：“阿房宫，亦曰阿城，惠文王造宫未而亡，始皇广其宫，规恢三百余里，离宫别馆，弥山跨谷，辇道两属，阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》：“先作前殿阿房，东西五十步，南北五十丈，上可以坐万人，下可以建五丈旗。”
⑷歘（xū）：歘忽，火光一闪的样子。飞电：空中闪电，一作“飞练”。隐若：一作“宛若”。白虹：一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句：意谓快如闪电而来，隐似白虹而起。