译文
我虽然面临死亡的(de)(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
敲起钟调(diao)节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头(tou)。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
为(wei)何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光(guang)。
市集(ji)和朝堂都(du)改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
那镶玉的剑,角饰的弓(gong),战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
服剑,佩剑。
13、漫:沾污。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
36. 树:种植。