译文
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
满怀愁(chou)情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着(zhuo)我的心扉。我听(ting)不惯,于是披衣起床。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
占尽了从小溪吹(chui)来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即(ji)使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
只有在彼时彼地的蓝田才(cai)能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
子卿足下:
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
繇赋︰徭役、赋税。