译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那蒌蒿。
送(song)别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
窗外,雨打芭蕉的点滴(di)声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
战士们本来在战场(chang)上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
不戢士:不管束的士兵。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。