译文
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空(kong)翱翔有节奏(zou)地上下。
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong)(zhong),水中的倒影也随之忽(hu)高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在(zai)空气中,久久不散。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
楚南一带春天的征候来得早,
朽(xiǔ)
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(24)有:得有。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
局促:拘束。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。