译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有(you)停止。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
太阳高升(sheng),霜(shuang)雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
郡楼:郡城城楼。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑹未是:还不是。