译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象(xiang)是他的一段思归曲。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作(zuo)陪独自酌饮。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
七夕晚上,望着碧蓝的天空(kong),就好像看见隔着“天河(he)”的牛郎织女在鹊桥上相会(hui)。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁(jin)断肠泪下。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。