译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥(mi)漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影(ying)子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两(liang)两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐那远方的清影呢。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。