译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无(wu)枝可依,只好落在江边。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像(xiang)来宾。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将(jiang)往日的情谊诉说。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
早(zao)知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世(shi)之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
那:怎么的意思。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。