译文
望诸君乐毅便派人(ren)进献书信,回答惠王说:
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于(yu)的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播(bo)于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
①东门:城东门。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
建康:今江苏南京。
⑤处:地方。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
64、颜仪:脸面,面子。