译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把(ba)旧的桃符取下,换上新的桃符。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起(qi)这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟(yan)空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄(ji)到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
赤骥终能驰骋至天边。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话(hua),(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
〔22〕命:命名,题名。
闻:听说。