译文
歌声歇，玉杯空，酒兴尽。唯有青灯闪烁，豆荧之(zhi)光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春(chun)鸣。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
三叠泉如银河倒挂三石梁。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni)，一定也是思绪纷纭。画楼(lou)的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够(gou)感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
注释
22．廓：空阔。独潜：独自深居。专精：用心专一，指一心一意想念皇帝。
⑵才子：指袁拾遗。
卑鄙：身份低微，见识短浅。卑，身份低下。鄙，见识短浅。与今义不同。
⑶辛夷：木兰树的花，一称木笔花，又称迎春花，比杏花开得早。
（14）介，一个。
⑨相倾：指意气相投。
玉楼春：词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句；欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句，因取以调名（或加字令）亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字，前后阕格式相同，各三仄韵，一韵到底。
