译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
怀念起往日的(de)(de)君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
留滞他乡(xiang),有才无用,艰危时局,气节弥坚。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
君臣(chen)相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
41、昵:亲近。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
水宿(sù):谓栖息于水。