译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前(qian)去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖(jing)、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信(xin),都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
1.遂:往。
(6)无数山:很多座山。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
(17)固:本来。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。