译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
楚邦曾经有壮(zhuang)士(shi)伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
成万成亿难计量。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
易水慢慢地流着,天青草(cao)绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来(lai)为他送行呢?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
湖光山影相互映照泛青光。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
炎方:泛指南方炎热地区。
86.弭节:停鞭缓行。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(9)戴嵩:唐代画家