译文
还(huan)在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一条长蛇(she)吞下大象,它的身子又有多大?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
举杯饮酒来(lai)宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微(wei)风中轻飘。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。