译文
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知(zhi)道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
画桥:装饰华美的桥。
51、正:道理。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
〔50〕舫:船。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。