译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
违背准绳而改从错误。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
6、并:一起。
⑶鸟语:鸟鸣声。
9.策:驱策。