译文
光阴似箭我(wo)好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
老妇我家里再也没有(you)(you)其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出(chu)出连一件完好的衣裳都没有。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
白云缭绕回望中合(he)成(cheng)一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我离家外出去远行,无论到哪(na)里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
烛邹:齐景公的一个臣仆。