译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
送君送到灞陵亭,灞水浩(hao)荡似深情。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
有(you)子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是(shi):‘希望丢官后赶(gan)快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊(a)!那时先生住在宋国(guo),看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
不要去遥远的地方。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
行:乐府诗的一种体裁。
(14)骄泰:骄慢放纵。