译文
平缓流动的水啊,冲不走(zou)成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我驻守申(shen)(shen)国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
本想长久地归(gui)隐山林,又苦于无钱举步维艰。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
玉炉散发着(zhuo)炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情(qing)。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
拿云:高举入云。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。