译文
有(you)情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几(ji)次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
隐居深山般遁(dun)世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛(meng)烈敲击鼓声咚咚响。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
花径:花间的小路。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
329、得:能够。
〔11〕快:畅快。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。