译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞(fei)落到当年范蠡的小船上。
不象银不似水月华(hua)把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜(ye)空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候(hou)谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
②不道:不料。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
〔尔〕这样。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。