译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的(de)山色没有尽头。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
园中的葵(kui)菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自(zi)在悠悠。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
嶫(yè):高耸。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
①鸣骹:响箭。