译文
我第三次(ci)经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园(yuan)。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧(qi)路分别各自西东。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
陛下(xia)怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑶相向:面对面。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。