译文
每到这一天,全城闭户(hu),携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边(bian),从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般(ban)密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱(luan)如麻,全凭你来抬声价。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
在南方,有一位(wei)美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳(yan),如李花般清丽。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑺高楼:指芙蓉楼。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
2.驭:驾驭,控制。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。