译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜(xian)。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一(yi)行马蹄印迹。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都(du)未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(33)间(jiàn)者:近来。