译文
。天(tian)空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上(shang)的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
建成以后(hou)感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
英雄打进牢狱(yu)门,天地也为你悲伤。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
毛发散乱披在身上。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
拜表:拜上表章
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
4.鼓:振动。
(43)袭:扑入。
(35)张: 开启
⑺杳冥:遥远的地方。
43.所以:用来……的。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。