译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
寄言栖隐山林的高士,此行结束(shu)来隐与君同。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉(jue)中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声(sheng)音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
王亥(hai)昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟(wei)恐有所亵渎。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
不要以为施舍金钱就是佛道,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
134.贶:惠赐。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑶重门:重重的大门。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。