译文
天空(kong)中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道(dao):“夜已到何时(shi)?”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会(hui)因此而降福人间的。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
在垂死的重(zhong)病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我并不难于与你别离(li)啊,只是伤心你的反反复复。
日月星辰归位,秦王造福一方。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
塞垣:边关城墙。
欲:想要,准备。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。