译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令(ling)人心意凄迷。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
黄昏时分追寻细微(wei)痕迹,有易国仍然不得安宁。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。