译文
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平(ping)展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓(nong)艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等(deng)光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。