译文
面对(dui)秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀(zhui)。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成(cheng)一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间(jian)。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽(hu)开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁(jin)想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。