译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船(chuan)上听着雨声入眠。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高(gao)兴,突(tu)然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴(yin)处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
别墅地处在幽独(du)闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在这冰天雪地的十二(er)月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
宜,应该。
披风:在风中散开。
交横(héng):交错纵横。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。