译文
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难(nan)成,怎不(bu)双眉紧皱,愁(chou)在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
秋风凌清,秋月明朗。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求(qiu)无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护(hu)生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。