译文
白雁身上(shang)雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝(zhi)的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音(yin),惊醒了(liao)温柔乡里的春(chun)梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如(ru)练分明地向远处流去。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
哪里有谁挥鞭驱赶着四(si)时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
③不间:不间断的。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。