译文
那长期在外地的(de)游子早(zao)已疲倦,看那山(shan)中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被(bei)被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
夏日昼长,江村风日清丽,屋(wu)檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网(wang)。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜(xie)倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
中心:内心里
清谧:清静、安宁。
怠:疲乏。
⑬还(hái):依然,仍然。