译文
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我将这些话告诉陈公后,下(xia)来为他写了(liao)这篇记。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽(kuan)仪表堂堂。
小船还得依靠着短篙撑开。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
逃亡生活是如此(ci)紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
爱耍小性子,一急脚发跳。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
⑸小邑:小城。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。