译文
船在吴(wu)江上飘摇,我(wo)满怀羁(ji)旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客(ke)人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽(jin)的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
请你调理好宝瑟空桑。
我本无才难怪明主见弃,年(nian)迈多病朋友也都生疏。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(27)多:赞美。
(48)醢(hǎi),肉酱。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。