译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚(qiu)徒把(ba)数充。
长庆三年八月十三日记。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
相思病症候的到来,最(zui)猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马(ma)上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店(dian)。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑸取:助词,即“着”。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。