译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别(bie)有天地,真如仙境一般。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
夜深(shen)了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭(ku)泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也(ye)无心欣(xin)赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
16、明公:对县令的尊称
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。