译文
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
远(yuan)山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散(san)?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
趴在栏杆远望,道路有深情。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
谕:明白。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。