译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱(luan)?
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
不(bu)要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失(shi)的伙伴,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑩起:使……起。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
绮罗香:史达祖创调。
交加:形容杂乱。