译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断(duan)桥处有(you)返家的归(gui)船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心(xin)愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
猪肉酱和略(lue)带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
248、厥(jué):其。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
觉时:醒时。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
[2] 岁功:一年农事的收获。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。